Nog enkele foto’s: medailleceremonie Dries, dagje ski met een deel van de ploeg, Dries met de Belgische vlag tijdens de sluitingsceremonie en fotoshoot aan de Olympische ringen op Bergisel!
Nog een uur in het Olympisch Dorp en dan vertrekken we naar de luchthaven.
Dries haalde in de slalom de zilveren medaille, een zeer knappe prestatie die vanavond zeker gevierd zal worden! Om 19u is er de medaille uitreiking.
Dries a pris la médaille en argent au Slalom! Ce soir, il y a la cérémonie de médailles à 19h.
Dries finished second in his first run in the Slalom competition 1″18 behind the first time (38″62). Second run is at 12.30; Dries is starting 29th.
Some photos of the team at Patscherkofel…
Au JOJ il y a un programma culturel et éducatif (PCE) avec beaucoup d’activités différents. Hier de jeunes locals ont presentés la Belgique au ‘World Mile’ et aujourd’hui toute la délégation Belge a suivi ‘Deviens Cuisinier’. On a préparé un repas avec Mr et Mme Guido De Bondt (sécretaire-générale du COIB) et les assistantes localles Gerda et Agnes. Quelques photos…
Op de YOG is er een omvangrijk cultureel en educatief programma (CEP), waar allerlei activiteiten te doen zijn. Gisteren werd België voorgesteld door enkele lokale scholieren op de World Mile; vandaag volgde de volledige Belgische delegatie de Be The Chef workshop, waar we knödeln maakten. Hierbij kregen we de hulp van Mr en Mevr Guido De Bondt; secretaris-generaal van het BOIC. Enkele sfeerbeelden…
A few pictures of Dries, who had a great second run yesterday (55″76, ranked 23th); and Anne who had the mass start this morning. She finished 14th in 6.21″26.
Update: Dries can start in the second heat, as number 38! His time in the first heat was 1.05″32, 0.08″37 above the best time.
Een heel drukke dag voor de snowboarders: in plaats van enkel de kwalificaties werd direct ook de finale gereden van de Slope Style, omdat de kans op slecht weer de komende dagen te groot is. Dat werd dus vroeg opstaan en een lange dag voor Sebbe en Stef.
Hun resultaten: tijdens de kwalificaties behaalde Stef de 11e plaats in zijn reeks; helaas onvoldoende om door te gaan naar de finale. Sebbe werd 2e in zijn reeks en rijdt om 12u20 de finale.
Ook Dries verscheen twee keer aan de start van de Giant Slalom. Tijdens de eerste run had hij wat problemen en hij miste een poort, de jury moet nog beslissen of hij hoog genoeg kwam na de bocht om de tweede run te skiën.
Une journée assez longue pour Sebbe et Stef; au lieu d’avoir les qualifications aujourd’hui, on a eu toute la compétition Slope Style. A cause de la neige prévue les prochains jours. C’était un réveil tôt pour eux !
Leurs résultats : en qualification, Stef a obtenu onzième place dans sa course ; pas assez pour une place dans la finale. Sebbe est devenu deuxième dans sa course, il est en finale à 12h20.
Dries a eu le Giant Slalom. Pendant sa première descente il a eu quelques problèmes, il a raté une porte et les juges sont encore en train de décider s’il peut faire la deuxième descente.
Yesterday Lieselotte did her free program; she obtained 54.84 points, together with her short program she scored 85.57, taking 16th place.
Today Anne skated the 3000m, she obtained the 12th place with a time of 5’15.04.
Tomorrow, there’s the snowboard slope style qualification for Sebbe and Stef at 8.30, and depending on the weather the semi-final and final may also take place afterwards. This is to be decided tomorrow morning.
Also tomorrow, Dries has the Giant Slalom at Patscherkofel; he starts at 10 and 13u.
Hier Timothée est terminé quinzième au free program, avec 57.30 points. Short et Free ensamble, il a obtenu 82,36 points et la seizième place.
On a aussi vu Renée dans la qualification du Skills Challenge, elle a obtenu dixième place avec 14 points et elle est deuxième reserve pour la finale.
Aujourd’hui on verra Lieselotte en action pous son program free, à 20u.
Quelques photos: Timothée et Renée pendant la compétition hier et l’entraînement de Sebbe et Stef à Kühtai aujourd’hui.
Gisteren had Timothée free program, hij werd 15e met 57.30 punten. Samen met zijn korte programma haalde hij 82,36 punten en de 16e plaats.
Ook Renée kwam in actie tijdens de kwalificaties van de skills challenge, ze behaalde de 10e plaats met 14 punten en is nu 2e reserve voor de finale.
Vandaag kunnen we Lieselotte nog bewonderen tijdens haar free program, om 20u.
Bijgevoegd enkele foto’s: Timothée en Renée tijdens hun wedstrijd gisteren en de training van Sebbe en Stef vandaag in Kühtai.
The last few days we got a few visitors, among who Pierre-Olivier Beckers (president of the BOIC) and his wife and Karen Persyn (Belgian Alpine Skier!).
Furthermore we had the parents and sister of Dries and the parents of Lieselotte and Anne over, all coming to Innsbruck to cheer their children on!
Below there are some photos, taken over the last three days.
